Todo lo que las agencias de viaje al más allá han concebido, cielos, infiernos, círculos dantescos, lagunas estigias, jardines esplendentes, nadas inefables, limbos, purgatorios, clínicas cósmicas de desintoxicación, no es más placentero ni más aterrador que este instante en el que ahora, como siempre, me encuentro perdido, que esta pavorosa bocanada de aire que respiro, que este divertimento rojo como el agua de las fuentes iluminadas deslizándose por el tobogán de mis venas. Nada es tan misterioso ni secreto como este más acá sin razón ni sentido, como este estupor de haberse despertado a cada instante sin saber, como este latido mudo que nadie puede oír sin ensordecer. Nada tan pavoroso como la eternidad que nos acecha, agazapada como un dios-alimaña, tras este instante. Francisco López Serrano (Épila, Zaragoza, 1960). Ha publicado los libros de poemas Ars Moriendi (Genil, 1985), Un funesto deseo de luz (IFC, 1990), La afable vecindad de la muerte (Editora Regional de Extremadura,1997), La caricia de un sueño (Prensas Universitarias de Zaragoza, 2002), La sombra de Dios (Compás, 2004), El último hombre sobre la tierra (Devenir, 2010), La rosa en ruinas (Vitruvio, 2015) y Súplica para ser enterrado lejos del planeta tierra (Veruela, 2017). Es autor de las traducciones de poetas ingleses, publicadas por editorial Pre-Textos, La casa de la Vida de Dante Gabriel Rossetti, El gamo ante la casa solitaria de Thomas Hardy y El mercado de los duendes de Christina Rossetti. Asimismo, ha publicado ocho novelas y cinco libros de cuentos. Y ha obtenido prestigiosos premios literarios entre los que se cuentan el «Blas de Otero» y «Luis Cernuda» de poesía, «Setenil» y «Ciudad de San Sebastián» de cuentos, «Generación del 27» de narrativa y «Ciudad de Salamanca» y «Ciudad de Badajoz» de novela. Habitualmente colabora en revistas literarias y periódicos como Clarín, Turia o Heraldo de Aragón.